Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Jeff le Jeu 1 Avr - 17:22

Je crée un petit topic pour qu'on puisse discuter des relations flamandes/Wallonne. Je crée ceci uniquement pour les gens qui, comme moi, veulent faire un effort et montrer une autre image de la Wallonie aux néerlandophones belges. Pas question de faire ici l'apologie d'une quelconque xénophobie ou faire la stigmatisation de l'un des deux partis.

Ensemble, on pourrait remplir plusieurs objectifs.

Premièrement, si des néerlandphones passent par ici, venez parlez avec nous. Nous pouvons parler ensemble des problèmes communautaires.

Deuxièmement, si vous avez des phrases utiles, adaptées, comiques,.. Touchant de prés le festival, on peut tenter de rédiger un mini guide néerlandais pour les wallons en festival !

Et enfin, si vous avez des idées, des envies ou quoique ce soit concernant le problèmes linguistique, c'est ici le bon endroit.

Ben je nederlandstalig ? Praat met ons over de gemeenschap conflict !
avatar
Jeff
Modérateur

Messages : 3155
Points : 3042
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 27
Localisation : Dour

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Rob le Jeu 1 Avr - 18:45

Les français sont ils autorisés dans ce topic Shocked
avatar
Rob
Admin

Messages : 3610
Points : 4144
Date d'inscription : 05/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.graspop-festival.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Jeff le Jeu 1 Avr - 18:54

Rob a écrit:Les français sont ils autorisés dans ce topic Shocked

Bah ouai pourquoi pas Razz

C'est juste que je ne voyais pas comment sensibiliser les français face au problème, c'est un peu loin d'eux non ? On en parle en France de ce problème ?

En fait, si un français veut parler le néerlandais, c'est ici que ça se passe, mais j'ai toujours eu l'impression que les français en avaient rien à foutre de parler néerlandais...
avatar
Jeff
Modérateur

Messages : 3155
Points : 3042
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 27
Localisation : Dour

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  touryst le Jeu 1 Avr - 19:12

Bin, moi j'aurai des question de vocabulaire Laughing

Comment on dis Salut/merci/une bière svp Laughing


Sinon, oui, on en a parlé pendant un moment en France. à chaque fois que la tension remonte, ça arrive à nos infos.

touryst
Marquee

Messages : 43
Points : 45
Date d'inscription : 28/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Rob le Jeu 1 Avr - 19:27

Jeff7 a écrit:C'est juste que je ne voyais pas comment sensibiliser les français face au problème, c'est un peu loin d'eux non ? On en parle en France de ce problème ?

non Razz
avatar
Rob
Admin

Messages : 3610
Points : 4144
Date d'inscription : 05/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.graspop-festival.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Rob le Jeu 1 Avr - 19:30

touryst a écrit:
Comment on dis Salut/merci/une bière svp Laughing


De toute façon, c'est imprononçable
avatar
Rob
Admin

Messages : 3610
Points : 4144
Date d'inscription : 05/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.graspop-festival.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Jeff le Jeu 1 Avr - 19:35

touryst a écrit:Bin, moi j'aurai des question de vocabulaire Laughing

Comment on dis Salut/merci/une bière svp Laughing


Sinon, oui, on en a parlé pendant un moment en France. à chaque fois que la tension remonte, ça arrive à nos infos.

Pour les bonjours, ça dépend de l'heure :
- Matin : Goedemorgen
- Apres-midi : Goedemiddag
- Soir : Goedenavond
- Neutre, peu importe : Goedendag

Merci : Forme polie (vouvoiement) : Dank u
Forme familière (tutoiement) : Dank je

Une biére svp : een biertje alstublieft
avatar
Jeff
Modérateur

Messages : 3155
Points : 3042
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 27
Localisation : Dour

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Jeff le Jeu 1 Avr - 19:36

Rob a écrit:
touryst a écrit:
Comment on dis Salut/merci/une bière svp Laughing


De toute façon, c'est imprononçable

C'est plus facile que l'anglais, le francais,... La seule langue plus facile c'est l'espagnol niveau prononciation Razz
avatar
Jeff
Modérateur

Messages : 3155
Points : 3042
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 27
Localisation : Dour

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  samhell le Jeu 1 Avr - 19:39

Jeff7 a écrit:
touryst a écrit:Bin, moi j'aurai des question de vocabulaire Laughing

Comment on dis Salut/merci/une bière svp Laughing


Sinon, oui, on en a parlé pendant un moment en France. à chaque fois que la tension remonte, ça arrive à nos infos.

Pour les bonjours, ça dépend de l'heure :
- Matin : Goedemorgen
- Apres-midi : Goedemiddag
- Soir : Goedenavond
- Neutre, peu importe : Goedendag

Merci : Forme polie (vouvoiement) : Dank u
Forme familière (tutoiement) : Dank je

Une biére svp : een biertje alstublieft

tiens tu mets un "je" a een bier?! ta oublier aussi qu'on peux aussi dire alstjeblieft Wink

Edit: vous voulez mettre de l'ambiance de le camping .. crier (avec une voix grave) HOURENNNNNN Laughing
avatar
samhell
Headliner

Messages : 6221
Points : 6214
Date d'inscription : 09/11/2008
Age : 30

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Jeff le Jeu 1 Avr - 19:43

La plupart des néerlandophones disent "biertje" à la place de 'Bier' !
avatar
Jeff
Modérateur

Messages : 3155
Points : 3042
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 27
Localisation : Dour

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Kara le Jeu 1 Avr - 19:45

Si tu veux vraiment faire couleur locale, tu dis même "Een pintje" en ne prononçant quasiment pas les deux "ee"

Pour le bonjour, j'aurais tendance à dire Goeiemorgen. Ca fait plus langue parlée.

Si vous avez vraiment des questions, j'ai été prof de néerlandais et je bosse maintenant avec une majorité de flamands

Edit: Je suis pas certains que les français vont comprendre ce que Hoeren veut dire Razz
avatar
Kara
Headliner

Messages : 433
Points : 432
Date d'inscription : 13/01/2009
Age : 39
Localisation : Un petit bled du BW

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  samhell le Jeu 1 Avr - 19:49

clair de toure façcon il a plein de manière de le dire .. deja il y a une différence entre le néerlandais et le flammand et puis il y a encore les dialecte ... je peux vous dire un anversois qui rencontre un gantois par exemple .. vont avoir quand meme dur a ce comprendre ^^
avatar
samhell
Headliner

Messages : 6221
Points : 6214
Date d'inscription : 09/11/2008
Age : 30

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Jeff le Jeu 1 Avr - 19:50

J'ai plus appris le "hollandais" que le "flamand" moi j'avoue Razz
avatar
Jeff
Modérateur

Messages : 3155
Points : 3042
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 27
Localisation : Dour

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Kara le Jeu 1 Avr - 19:55

Le pire accent restant quand-même le West-Vlaams. Ca, c'est vraiment horrible. Je tourne beaucoup dans la Flandre profonde (en plus dans les parcs à conteneurs) et comme les préposés ne sont pas précisément ceux qui parlent le plus distinctement, c'est pas toujours simple.
avatar
Kara
Headliner

Messages : 433
Points : 432
Date d'inscription : 13/01/2009
Age : 39
Localisation : Un petit bled du BW

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  touryst le Jeu 1 Avr - 20:04

Merci !

ça ressemble à de l'allemand, je suppose que la prononciation doit être presque pareil ?

J'ai quelques année d'allemand derrière moi, donc si c'est pareil, ça ira a peu près^^.

Et sinon, ça veut dire quoi Hourenn?

touryst
Marquee

Messages : 43
Points : 45
Date d'inscription : 28/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  samhell le Jeu 1 Avr - 20:09

touryst a écrit:Merci !

ça ressemble à de l'allemand, je suppose que la prononciation doit être presque pareil ?

J'ai quelques année d'allemand derrière moi, donc si c'est pareil, ça ira a peu près^^.

Et sinon, ça veut dire quoi Hourenn?

au graspop c'est le timmyyy des francais sinon sa veux dire "putes"
avatar
samhell
Headliner

Messages : 6221
Points : 6214
Date d'inscription : 09/11/2008
Age : 30

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Rob le Jeu 1 Avr - 20:38

Kara a écrit:Edit: Je suis pas certains que les français vont comprendre ce que Hoeren veut dire Razz

Je ne sais pas ce que ça veut dire mais en tout cas ça m'a empêché de dormir une paire de nuits Very Happy
avatar
Rob
Admin

Messages : 3610
Points : 4144
Date d'inscription : 05/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.graspop-festival.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Ponch le Ven 2 Avr - 10:51

Excellente initiative que d'avoir créer un topic qui vise à installer une bonne entente entre Wallons et Flamands. Mais, comme c'est trop souvent le cas, n'oublions pas les Germanophones. Rappelons-nous que l'équation belge est 1+1+1=1 Cool
avatar
Ponch
Main Stage

Messages : 261
Points : 308
Date d'inscription : 26/02/2010
Age : 34
Localisation : Rochefort

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  chimaira54 le Ven 2 Avr - 12:55

Rob a écrit:
Kara a écrit:Edit: Je suis pas certains que les français vont comprendre ce que Hoeren veut dire Razz

Je ne sais pas ce que ça veut dire mais en tout cas ça m'a empêché de dormir une paire de nuits Very Happy

slayer qui joue le dimanche en 2007 c'est pas mieux en a entendu RAINING BLOOOOOOOD diurant 2 nuit mdr en fait on boit au graspop pour dormir facilement mdr
avatar
chimaira54
Headliner

Messages : 2022
Points : 1998
Date d'inscription : 13/02/2009
Age : 29
Localisation : Nancy

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  samhell le Ven 2 Avr - 13:02

chimaira54 a écrit:
Rob a écrit:
Kara a écrit:Edit: Je suis pas certains que les français vont comprendre ce que Hoeren veut dire Razz

Je ne sais pas ce que ça veut dire mais en tout cas ça m'a empêché de dormir une paire de nuits Very Happy

slayer qui joue le dimanche en 2007 c'est pas mieux en a entendu RAINING BLOOOOOOOD diurant 2 nuit mdr en fait on boit au graspop pour dormir facilement mdr

la même expérience a part que nous les hollandais qui chantais la chanson ils etait accompagné par un type qui tappais sur son barbecue pour faire les pam pam pam -_-'
avatar
samhell
Headliner

Messages : 6221
Points : 6214
Date d'inscription : 09/11/2008
Age : 30

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  Graptemys le Mar 13 Avr - 20:51

Affligeants ces conflits de communautés...

Habitant dans l'extrême sud de la Belgique, je détestais les Flamands..jusqu'au jour où je suis allée là-bas. Ils sont comme nous, bien que leur culture soit différente et par conséquent complémentaire à la notre.

Maintenant je suis amoureuse de la Flandre Very Happy

(et les imbéciles qui gueulent pendant la nuit au graspop sont de la nationalité "lourdos", cas à part!)
avatar
Graptemys
Headliner

Messages : 684
Points : 287
Date d'inscription : 07/04/2008
Age : 31
Localisation : Allemagne - Arlon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  bi3rr3 le Mar 13 Avr - 22:19

j'aime bien les cris au graspop moi, je trouve ça comique,ça ne m'empèche pas de dormir(contrairement aux gens calment qui se prennent les tendeurs de ta tente) et ça peut mettre l'ambiance Very Happy
avatar
bi3rr3
Headliner

Messages : 2005
Points : 2015
Date d'inscription : 22/01/2009
Localisation : Louvain-la-Neuve

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  kurt le Mar 13 Avr - 23:10

solution pour bien dormir au graspop: boire une quantité importante d'alcool, et le sommeil viendra naturellement a vous une fois allongé
-avantage: gros sommeil, et bon moment en perspective
-inconvénient: certaines choses peu catholiques peuvent arriver durant ce sommeil de plomb
-conseil: avoir un ou des potes peu, voire pas du tout hivres pour savoir vous tirer d'une mauvaise situation
avatar
kurt
Headliner

Messages : 8361
Points : 8446
Date d'inscription : 16/11/2009
Age : 28
Localisation : Rochefort/ Namur

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  aceshigh666 le Mar 13 Avr - 23:18

kurt a écrit:
-inconvénient: certaines choses peu catholiques peuvent arriver durant ce sommeil de plomb

Même avant le sommeil...les photos sont toujours là pour rappeler les filles qu'on embrasse, qu'on a fait un rugby avec une bouteille de 1.5L de Fierro en guise de ballon, etc etc
avatar
aceshigh666
Headliner

Messages : 4988
Points : 5020
Date d'inscription : 03/06/2008
Age : 30
Localisation : Ciney

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Relations Flamands - Wallons (voor nederlandstalig & franstalig)

Message  dagjo le Mer 14 Avr - 11:21

Moi perso, après une journée complète j'suis claqué et je dors comme un bébé ! Pourtant j'ai le sommeil léger... Sinon, des boules quies ça doit bien marcher pour ceux qui n'aime pas le bruit ^^
avatar
dagjo
Headliner

Messages : 1551
Points : 1462
Date d'inscription : 08/09/2008
Age : 27
Localisation : 22 acacia avenue

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum